Тренер «Металлиста» Мирон Маркевич рассказал нам о сборной, «Байере» и о том, что 15 млн евро для Бланко и Кристальдо — не предел.

Год назад, к 59-летию, вы получили подарок, став главным тренером сборной Украины. Тогда вы сказали, что сбылась ваша мечта. Но мечта мечтой так и осталась. Разочарованы?

Ну конечно. Мне не повезло. Президент федерации с самого начала не хотел моего назначения на этот пост. Это потом проявлялось повсеместно. Мне не хотелось мучиться и мучить других своими отношениями с ним, и я отошел в сторону. Не хотел, чтобы натянутые отношения с Суркисом помешали сборной нормально подготовиться и достойно выступить на Евро.

Не теряете надежды когда-нибудь вернуться в сборную?

Говорить на эту тему сейчас просто смешно. Мне интересна работа в «Металлисте». А сборной желаю только успехов. Главное, чтобы тренеру в ней никто не мешал. Но не верю, что в сборной кто-то сможет спокойно работать. Я через это уже прошел.

Осенью «Металлист» уверенно выступил в Лиге Европы, но в чемпионате потерпел ряд странных поражений…

Нас шарахало из стороны в сторону. В гостях смотрелись как бы неплохо, а дома все было наоборот. Были моменты, когда я сам у себя спрашивал: «Боже, и что же ты делаешь?». Конечно, можно сослаться на травмы. Но все равно вина за такие результаты лежит только на мне. Сейчас я уже понимаю, что нужно было сразу же искать равноценную замену травмировавшимся Горяинову, Папе. Меня усыпило, что все вроде бы нормально, команда играет и должна еще прибавить.

Насколько безгрешен ваш соперник по 1/16 ЛЕ «Байер»?

Сейчас, наверное, только «Барселоне» под силу одолеть любого соперника. У других, в том числе и «Байера», слабых мест хватает. Немецкий клуб можно побеждать.

Можно сравнить его с кем-то из предыдущих соперников по ЛЕ?

Наверное, только с «ПСВ».

Вслед за играми с «Байером» «Металлист» включается в чемпионат. Для себя уже расставили акценты?

Приоритетным для нас будет чемпионат. В любой ведущей европейской стране национальные соревнования у команд на первом месте. Я об этом постоянно говорю футболистам. Хочу, чтобы мы еще в этом сезоне реально побились за место в ЛЧ. Если же туда не пробьемся, то на следующий год должны обязательно поставить не только цель попасть в Лигу чемпионов, а и замахнуться на чемпионство. В Лиге Европы мы уже достаточно наигрались, себя показали, на соперников посмотрели. Пора переходить на новый уровень.

Вы говорили, что «Металлист» образца весны-2008, когда дошел до 1/8 Кубка УЕФА, мог замахнуться и на победу в турнире. Сильно ли нынешний состав уступает той команде?

Это очень разные команды. Три года назад она была очень сыгранная, а все исполнители были в самом соку. Сейчас у нас много молодежи, и она еще не так хорошо сыграна. Но и у той, и у этой команды есть общее — потенциал.

«Металлист» заплатил почти 15 млн евро за Бланко и Кристальдо. В 2005-м, возглавив команду, представляли, что столь недешевые исполнители будут играть под вашим руководством?

(Улыбается). Нет, даже в самых сладких снах.

На сборе в ОАЭ оба аргентинца предстали перед вами. Они стоят тех денег?

Совсем скоро они могут стоить еще дороже. Кристальдо только 21 год, Бланко — лишь на год старше. Но оба уже чемпионы Аргентины.

Это правда, что «Металлист» «вел» еще и бразильца Жулиано, который перешел в «Днепр»?

Впервые слышу о нашем интересе к этому игроку.

Ваше мнение: стоит ли Торрес те 58,5 млн евро, которые «Ливерпулю» заплатил «Челси»?

Нет. Ни один игрок в мире не стоит таких баснословных денег. Такие трансферы пагубны для футбола. Суммы, которые клубы платят за игроков, могут расти до бесконечности. А это ненормально. Да, Торрес — хороший футболист, но 58,5 млн евро — сумма более чем внеземная.

Какие-то команды Украины своей игрой вам импонируют?

Мне нравится игра «Зари» под руководством Чанцева. «Волынь» порой показывает зрелый футбол. Очень хорошую игру прививает в «Ворскле» подопечным Коля Павлов. А вот математический футбол мне чужд.

Сергей Максимов, газета «Сегодня»

60 лет экс-наставник сборной встретил далеко от родины и семьи – на сборах команды в Эмиратах. На утренней тренировке весь коллектив «Металлиста» поздравил тренера дружескими рукопожатиями и дорогим подарком – золотым эксклюзивным брелком ручной работы.

– Да, поздравлений, конечно, сегодня очень много, – признался Мирон Богданович. – Уже больше 50 звонков, наверное, было точно.

- А кто первым дозвонился вам, если не секрет?
– Супруга. Ее звонок был в семь утра, но я уже не спал. Буквально сразу после жены принимал поздравления по телефону и от президента клуба Александра Ярославского. А сыновья приехали в Эмираты и поздравили меня уже тут.

– Подарок команды вам понравился?
– Конечно. Это золотой брелок эксклюзивной работы. Настоящее произведение искусства.

– Будет вашим талисманом?
– Нет. Он пополнит мой уголок наград дома. А вот крестик, который мне подарила команда на 55-летие, я, конечно же, ношу, он всегда при мне.

– Несмотря на плотный график в Эмиратах, позволите себе отметить день рождения?
– У нас в среду контрольная игра. Поэтому у нас была только одна тренировка в 12.00. Вечером, конечно, с коллегами, посидим, отметим.

– 50 грамм позволите за здоровье?
– Да, но ни вино, ни водку я не пью. Только виски хорошей выдержки.

– Что пожелали сами себе?
– Ничего сверхъестественного. Чтобы была робота, она нравилась и приносила удовольствие. Ну и здоровья.

В контрольных матчах в Дубаи Мирон Маркевич предоставляет равное игровое время всем находящимся на сборе игрокам. Это обусловлено не только естественным желанием наставника проверить различные игровые сочетания, но и большим количеством спарринг-партнеров в предверии плей-офф Лиги Европы с «Байером». Тем не менее, несмотря на условность распределения в товарищеских матчах игроков на первый и второй тайм, у Маркевича явно просматривается основной состав и резервный.

В первых таймах, когда на поле выходит «основа», у «Металлиста» зачастую находится на поле меньше четырех украинцев. В частности, в последнем матче с «Зенитом» в стартовом составе харьковчан нашлось место всего для трех игроков с украинскими паспортами - Дишленковича, Пшеничных и Валяева. И это при том, что Пшеничных играл не на привычной для себя позиции левого защитника, а в центре обороны, где подменял сенегальца Папа Гуйе. Таким образом, украинцев в стартовом составе могло оказаться и того меньше - всего два.

Судя по товарищеским матчам, очевидно: в атаке Маркевич делает ставку на Тайсона и Шавьера, которые за полгода успели стать в «Металлисте» своими, и аргентинцев Бланко и Кристальдо, за которых этой зимой было уплачено 14,7 миллиона евро. В полузащите, помимо того, есть еще два бразильца, любящих подключаться к атакам - Эдмар и Фининью, которого Маркевич переквалифицировал в опорники. Таким образом, в атаке у харьковчан, как и у «Шахтера», все более четко просматривается латиноамериканский вектор. И это, по мнению Маркевича, вполне логично: в атаке должны играть те, у кого это лучше получается, у кого игра в атаке в крови - бразильцы и аргентинцы.

Но, делая ставку на легионеров в атаке, нужно иметь «украинскую оборону». Защитников с украинским паспортом в «Металлисте» достаточно, но постоянное место в основном составе в осенней части сезона имел только Романчук. Основная пара центрбеков - Обрадович и Папа Гуйе - легионеры, правый защитник Вильягра - тоже. Таким образом, «железное» место в стартовом составе украинцы в «Металлисте» имеют только на позиции голкипера (все три основных вратаря - Горяинов, Дишленкович, Старцев - украинцы), левого защитника (Романчук и Пшеничных), а также опорного полузащитника (Валяев). Это значит, что одна обязательная позиция для игрока с украинским паспортом остается вакантной. Это может быть либо атакующий полузащитник (Олейник), либо еще один опорный (Шелаев) или второй форвард (Воробей, Лысенко, Пищур).

Если посмотреть на количество украинцев в стартовом составе в осенней части сезона, то только в 5 матчах из 19 количество наших соотечественников на поле было минимальным. В остальных поединках Маркевич задействовал по пять-шесть украинцев, а в первом туре против «Таврии» на поле вообще вышло семь игроков с украинским паспортом.

Но весной, на мой взгляд, в ограничение на легионеров харьковчанам будет вписаться сложнее. Во-первых, Маркевич уже, судя по всему, не рассчитывает на Девича, который имел железное место в составе в первой части сезона. Во-вторых, добавились аргентинские новички - Бланко и Кристальдо, которые покупались явно не для скамейки запасных. Ставить же в состав украинцев только потому, что нельзя, чтобы на поле одновременно находилось больше семи иностранцев в планы Маркевича наверняка тоже не входит. Да и на пользу это явно не пойдет - прогрессировать команда будет только тогда, когда конкуренция за место в составе не будет зависеть от того, какой у тебя паспорт.

Наверняка понимает это и Мирон Маркевич, обративший взор на хорошо зарекомендовавших себя в «Волыни» Пищура и Шарпара. Их приглашение на просмотр, как признался Маркевич, получилось немного спонтанным, но, как оказалось оправданным. Оба, по словам Маркевича, неплохо себя проявили, и он хотел бы их оставить в команде. Не знаю, смогут ли экс-игроки «Волыни» сразу пробиться в основной состав, но конкуренцию (в том числе другим украинцам) составят.

Впрочем, есть и другой вариант обезопасить себя от возможных проблем с лимитом на легионеров: в Харькове уже давно вслух говорят о желании натурализировать незаигранного за сборную Папа Гуйе и бразильца Эдмара, который, женившись на украинке, имеет дополнительный повод для того, чтобы принять украинское гражданство. Таким образом, и сборная сможет рассчитывать на двоих квалифицированных исполнителей и для «Металлиста» вопрос лимита на легионеров не будет преградой.

Спортивні експерти припускають, що Україна може позбутися права проведення Євро-2012 внаслідок того, що влада втручається у діяльність національної Федерації футболу.

Такі підозри з'явилися після того, як УЄФА надіслала лист на адресу української Федерації футболу. Між тим, як в уряді, так і Федерації, відкидають таку можливість. Але експерти, твердять, що подібна ситуація може виникнути як наслідок скандалу, який триває у національній Федерації футболу.

Лист УЄФА

В офіційному листі УЄФА на адресу Федерації футболу України йдеться про те, що Київ може позбутися права проводити Євро 2012 у разі втручання державних органів влади у діяльність національної Федерації.

Виконком УЄФА під головуванням Мішеля Платіні розглядав питання стосовно листа ФІФА до української федерації.

Спортивний оглядач Олександр Мащенко сказав Бі-Бі-Сі, що можливість позбавлення України Євро 2012 є реальною, адже втручання влади в діяльність національних футбольних асоціацій категорично осуджується УЄФА:

"Це цілком ймовірно, адже було зафіксовано втручання влади, коли губернатори давали вказівки місцевим футбольним організаціям, щоб вони висловлювали свою позицію проти Суркіса. Це було зафіксовано ФІФА і УЄФА. А таке втручання дуже серйозно карається".

Тим часом керівник інформаційної політики Федерації футболу Сергій Васильєв сказав Бі-Бі-Сі, що більше, ніж сказано в листі УЄФА, він не коментуватиме.

Пан Васильєв твердить, що рішення УЄФА потрібно виконувати, а не обговорювати.

"Загрози немає"

Водночас Юрій Громницький - речник віце-прем'єра Бориса Колесникова, який відповідає в уряді за підготовку Євро 2012 - в інтерв'ю Бі-Бі-Сі твердив, що ніякої загрози зриву Євро 2012 немає:

"Якшо порівняти історію в інших країнах, коли була напруженість між ФІФА і Нігерією минулого року, або 2008 року між УЄФА і Польщею, там були конкретні публічні дії влади, спрямовані на обмеження діяльності Федерації футболу. В Україні, здається, таких публічних дій не було".

Олександр Ярославський - президент харківського клубу Металіст (а Харків, це одне з міст, яке прийматиме Євро 2012) переконаний, що українське керівництво зробить все, аби фінал чемпіонату Європи з футболу таки відбувся в Україні:

"Такої загрози немає. Україна все робить, фінасуються всі проекти. Вони повністю під контролем президента України. Не має жодної загрози, аби Євро в Україні не відбулося. Вплинути може лише ураган, або інше стихійне лихо. Мене мало цікавить те, що відбувається всередині Федерації футболу. Я цим не переймаюся. Мене цікавить мій клуб, готелі для Євро 2012. Я не можу вплинути на суперечки, які відбуваються у Федерації".

Разом з тим спортивний оглядач Олександр Мащенко вважає, що зрив Євро може статися саме в результаті зіткнення інтересів між босами на українському футбольному ринку.

Представники ФІФА, ласкаво просимо!

Перший віце-президент Федерації футболу Сергій Стороженко запрошує представників ФІФА в Україну, аби вони на місці перевірили, чи був тиск влади на колективних членів Федерації, що вимагають скликання позачергового Конгресу з питання про недовіру Григорію Суркісу.

На думку віце-президента, мова йде про думку трьох чвертей, яку вони відкрито висловлюють. Пан Стороженко каже, що десять членів виконкому Федерації звернулися до президента ФІФА Блаттера і глави УЄФА Платіні і вимагають від Суркіса припинити ховатися і вийти на діалог до людей.

Україна має кілька днів, аби владнати скандал у Федерації футболу. До 4 лютого Федерація має остаточно підтвердити, що її члени припинили будь-яку діяльність, спрямовану на влаштування нових виборів керівництва організації. Якщо вимоги не будуть виконані, ФІФА може призупинити членство української Федерації і позбавити права приймати Євро 2012.

Близятся к завершению сборы в ОАЭ. Поделиться своими впечатлениями о рабочих буднях команды мы попросили бразильско-украинского старожила команды, Эдмара.

Расскажи, как проходят эти сборы?
В принципе, все как обычно, мы много играем, Мирон Богданович, как и всегда, акцентированно готовит нас к тяжелому завершению сезона. Мы много работаем на пляже, на песке, чтобы мышцы были крепкими. Можно сказать, все идет по плану.

На этот раз команда проведет сразу пять товарищеских поединков…
Тренер хочет, чтобы мы набрали форму через игры. И это очень хорошо. С другой стороны, физически подготовка чуть слабее получается, непривычнее. Но все дорабатывают самостоятельно. Каждый понимает, чем он должен заниматься. И меня это очень радует, никто не стремится убежать после тренировки, все регулярно работают над собой.
Как команда проявила себя в прошедших матчах? Что скажешь о соперниках?
Могу сказать, что с узбеками всегда тяжело играть. Они играют жестко. Но интереснее всего было сыграть с «Зенитом». Скорости, напряжение, класс игры… Правда, именно в этом матче я и травмировался.
Кстати, как здоровье?
Сегодня был на томографе, мне сказали, что повреждение есть, но не очень серьезное. Надеюсь, что через несколько дней уже будет понятно, когда я вернусь к тренировкам.
Что скажешь о новичках команды?
Им сейчас непросто. Всегда, когда переходишь в новый клуб, тяжело адаптироваться, и они — не исключение. Надо просто дать им время. Но видно, что это игроки хорошего уровня, с каждым днем они прогрессируют. Ну, а мы стараемся создать такую атмосферу, чтобы они чувствовали себя как дома. Аргентинцы даже язык учат очень активно – ребята им вовсю помогают, а Себа и Джонатан оказались очень открытыми и общительными.
На этих сборах «Металлист» фактически выступал в контрольных поединках двумя составами. Наконец-то в команде появилась такая конкуренция…
С одной стороны, это хорошо. С другой, плохо, что кто-то даже в заявку попадать не будет. Но именно поэтому надо дорабатывать и стараться. Ну, а конкурировать всегда интересно, это идет команде только на пользу. И когда выигрываешь эту конкуренцию, то выходишь на поле и пытаешься доказать, что ты не зря попал в состав. А остальным надо усердно трудиться, чтобы получить свой шанс, добиться своего права на попадание в заявку. Сейчас я вижу, что все в равных условиях, и Мирон Богданович говорит нам об этом. Кто как проявит себя, кто будет прогрессировать — тот и будет играть. И это очень хорошо.
Кто из легионеров, кроме тебя, конечно, наиболее адаптировался к Украине и украинскому футболу?
Я бы отметил Милана Обрадовича. Он уже долго тут и очень прилично говорит по-русски. Ну, и Папа, наверное, он тоже хорошо адаптировался.
Подходит к завершению вторая неделя сборов… Домой хочется?
Конечно, хочется, родные, дом…
А куда именно домой хочется?
В Украину, конечно (смеется). Там моя любимая семья, там мой дом.
А как же Бразилия?
Бразилия – моя родная страна. Я всегда буду любить ее. Там все потрясающе: люди, погода, еда, природа… Вот сейчас там даже теплее, чем в Эмиратах, кстати! А уж если сравнивать природу… Там все в зелени, там так красиво… Я советую всем украинцам побывать там. Поверьте, долгий и недешевый перелет стоит того. А условия для жизни и туризма там замечательные, отдохнуть можно дешевле и лучше, чем в той же Европе. Кстати, сейчас многие бразильцы возвращаются домой, а молодежь не стремится уезжать куда-то, ведь экономика в стране поднимается.
Культовый литературный герой Остап Бендер мечтал попасть в Рио-де-Жанейро. Этот город был его хрустальной мечтой. Он говорил, что там все ходят в белых брюках…
Ну нет… Сейчас такого уже нет. Когда, говорите, была написана эта книга? В начале тридцатых? Да, лет 80 назад и ходили. Но и без белых штанов у нас хорошо. И не только в Рио! (смеется).
Тебе уже 30 лет. Как думаешь, ты уже достиг своего пика или еще можешь прибавить?
Пока я чувствую себя нормально и все хорошо. Но ведь от возраста никуда не денешься. Опыта, конечно, уже набрался. Но я всегда говорил: когда почувствую, что ноги не бегут, сам об этом скажу и остановлюсь. Но, надеюсь, это будет нескоро.
В Англии, Италии футболисты зачастую выходят на пик после 30 лет. Жозе Моуриньо говорит, что очень уважает опытных игроков. Они уже умеют на поле все, набрались бесценного опыта, но при этом понимают, что им осталось сыграть не так много, а потому будут выкладываться так, как никогда не выкладывались… Как думаешь, ты подходишь под это описание? Сможешь играть еще много лет? И сможешь ли заиграть еще лучше, скажем, через год?
Я не могу сказать, что конкретно будет через год. Но могу сказать, что хочу играть как можно дольше. И буду стараться играть лучше, чем сейчас. Главное, чтобы здоровье было, а желание играть в футбол у меня будет всегда. И в 35, и в 45 лет. Посмотрим, как сложится карьера…
За короткий срок ты совершил много перелетов сразу по нескольким материкам. Как тебе такие перемены в погоде?
До сих пор не могу привыкнуть к этому контрасту. Иногда это даже дает слабость в мышцах… Но от этого никуда не денешься. В принципе, это не так тяжело. А вот моему сынишке Филиппу нелегко. Представляете, из украинских морозов он перелетел в Бразилию (где в декабре, кстати, как раз лето), а потом — обратно. Вот что он думает? «Куда я попал, что творится…» А ведь ему всего чуть более года.
Кстати, он разговаривает уже?
Да, «папа», «мама», уже начинает… И, кстати, больше он реагирует на русский язык. Понимает многое. Но я хочу, чтобы он знал как минимум два языка. В детстве вообще хорошо с изучением языков, дети не делят слова на русские, английские, португальские… И если правильно подойти к вопросу, можно научить ребенка нескольким языкам.
Через три недели нас ждет «Байер». Ты уже изучал соперника?
Честно говоря, последние матчи не смотрел. У нас еще есть время, и мы серьезно подойдем к этому вопросу. Я думаю, болельщики ждут эту игру с нетерпением, и мы тоже думаем только о ней. Хотим подготовиться по максимуму и показать все, на что способны.
А что скажешь о немецком футболе в целом?
Мне всегда он очень нравился. Там играют дисциплинированно, мощно. Мой друг Какау, который играет в «Штутгарте», говорит, что там очень любят порядок не только в быту, и футбол там очень классный и интересный. Когда-то, когда я еще играл в Бразилии, он даже звал меня, чтобы я попробовал себя в Бундеслиге. Но я не жалею, что не поехал (смеется).
Обещаешь, что к «Байеру» подойдете во всеоружии?
Обязательно! Мы все работаем сейчас, чтобы набрать форму к середине февраля. Я знаю, что половина билетов на матч уже выкуплена и болельщики ждут этой игры. Меня это очень впечатляет! Еще очень долго до матча, в Украине сейчас довольно холодно, а люди в нас так верят, так ждут этой игры. Нам очень хочется сыграть так, чтобы они не пожалели о том, что пришли на стадион. Постараемся сыграть красиво и эффективно.

Сегодня исполняется 60 лет Мирону Богдановичу Маркевичу, одному из лучших специалистов отечественного тренерского цеха, самому стабильному наставнику украинской Премьер-лиги, главному тренеру футбольного клуба «Металлист».

Сам Мирон Богданович рассказывает, что с мячом подружился с тех пор, как научился ходить, и футболом увлекся сразу. В этом огромную роль сыграл его отец, Богдан Дмитриевич, работавший детским тренером в Винниках – пригороде Львова. Тренировал Маркевич-старший и взрослую команду, которая существовала на базе Львовской табачной фабрики. Без преувеличения, «Пан Маркевич» был в винниковском футболе персоной номер один – он жил футболом и творил для футбола. Местный стадион ныне по праву носит имя этого заслуженного спортивного деятеля Львовщины. А Винники стали своеобразной кузницей футбольных талантов, среди которых рос Мирон.
Вместе с тем, футбол не стал единственным увлечением юноши. От матери передалась ему любовь к музыке. В детстве Мирон пел в хоре и играл на фортепиано. Особенно полюбилась мальчику музыка Моцарта. Однако на одной только классике он не зацикливался. Еще в школе начал слушать «Битлз», потом – «Роллинг Стоунз», Фрэнка Синатру, Элвиса Пресли. С тех пор любит и такого рода музыку. А мать, желая сделать из сына гармонически развитую личность, сумела устроить его в школу с углубленным изучением английского языка, что в те годы сделать было непросто. В свою очередь, Мирон благодарил родителей за заботу прилежностью и хорошими оценками. А знание английского языка пригодилось, как показала жизнь, не только для перевода текстов песен любимых исполнителей.
В 1970 году Маркевича пригласили в «Карпаты», которые являлись тогда обладателями Кубка СССР. Потом была служба в армии, учеба во Львовском институте физкультуры и выступления за львовский СКА и орджоникидзевский «Спартак». В 1977 году Мирон Богданович перешел в луцкое «Торпедо» в качестве играющего тренера, а уже через год, в 27 лет, полностью посвятил себя тренерской деятельности. В 1983 году Маркевич окончил московскую Высшую школу тренеров и на следующий год стал главным тренером луцкого «Торпедо», затем хмельницкого «Подолья» и криворожского «Кривбасса». Всего же тренерское наследие Мирона Богдановича за советский период насчитывает около трех сотен матчей во второй лиге.
В первом независимом чемпионате Украины руководимая Мироном Богдановичем луцкая «Волынь» заняла пятое место в группе «Б». Уже со второго розыгрыша Маркевич возглавлял львовские «Карпаты», с которыми сразу дошел до финала Кубка Украины, где галичане минимально уступили киевскому «Динамо» – 1:2. А боевое крещение еврокубками Маркевич-тренер получил в сезоне-1993/1994, когда в квалификационных поединках розыгрыша Кубка обладателей Кубков львовяне встречались с ирландским «Шелбурном». В первом матче на своем поле украинская команда 18 августа добыла победу со счетом 1:0, однако этого ей не хватило для общего успеха, поскольку в гостях она проиграла 1:3.
В сезоне 1997/1998 годов Мирон Богданович привел своих подопечных к «бронзе» чемпионата Украины. При этом во Львове Маркевич работал периодами (1992/1993–1994/1995, 1996/1997–1998/99, 2001–2002, 2003–2004), в перерыве между которыми успел потренировать ранее уже знакомые «Подолье» и «Кривбасс», а также запорожский «Металлург» и даже российский «Анжи» из Махачкалы.
Пауза в тренерской практике протяженностью в календарный год была прервана приглашением Мирона Маркевича в Харьков. 20 июня 2005 года на пресс-конференции, где он был представлен в качестве нового главного тренера команды «Металлист», Мирон Богданович сказал: «Прежде всего, я хочу поблагодарить Александра Владиленовича Ярославского за то, что он меня пригласил, доверил мне команду, команду с большими традициями и большой историей. Конечно, приятно мне будет поработать. Постараюсь не подвести ни его, ни болельщиков, потому что мы играем для них».
Как показали годы работы Мирона Маркевича в харьковском клубе, он не только не подвел, а поднял команду до таких высот, о которых даже самым оптимистически настроенным болельщикам мечталось лишь в радужных снах. «Металлист» из середнячка украинского футбола стал одним из его ведущих клубов, футбольным коллективом европейского образца.
Мирон Богданович славится не только своим высочайшим профессионализмом, но и удивительной мудростью с философским взглядом на жизнь. Он сумел привить своим футболистам особое видение игры, нацелить на победы в матчах независимо от ранга соперника и стал первым наставником в истории нашего клуба, приведшим команду к пьедесталу почета чемпионата Украины. Под руководством Маркевича «Металлист» завоевал бронзовые медали в четырех сезонах подряд (2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010) и после осенней части нынешнего сезона снова находится на третьей строчке турнирной таблицы, продолжая бороться за «серебро» и Лигу чемпионов. Команда дважды выходила в полуфинал Кубка Украины (2006/2007, 2008/2009). «Металлист» провел 24 еврокубковых матча (13 побед, 6 ничьи, 5 поражений, мячи 33:18). В сезоне 2008/2009 впервые в своей истории наш клуб дошел до 1/8 финала Кубка УЕФА, где в равной борьбе уступил по сумме двух матчей киевскому «Динамо». В нынешнем розыгрыше Лиги Европы «Металлист» успешно преодолел групповой этап соревнований и в 1/16 финала сразится с немецким «Байером».
Самый опытный и самый побеждающий тренер чемпионатов Украины в высшей лиге (226 выигранных матчей), Мирон Маркевич провел в ведущем национальном футбольном соревновании 481 игру. Это абсолютный рекорд среди всех тренеров элитного дивизиона. 169 матчей под руководством Маркевича сыграл в чемпионате Украины «Металлист».
Руководство ФК «Металлист», тренеры, футболисты, работники клуба, а также многочисленные болельщики харьковской команды сердечно поздравляют Вас, дорогой Мирон Богданович, со знаменательной датой, желают Вам крепкого здоровья, семейного благополучия и дальнейших успехов в работе с нашей любимой командой.

Аргентинские легионеры «Металлиста» Джонатан Кристальдо и Себастьян Бланко, за которых этой зимой были уплачены рекордные для клуба 14,7 миллиона евро, уже успели отличиться голами за новый клуб в Дубаи. В интервью «СЭ» новобранцы харьковчан рассказали, что для них является самым сложным на сборах, отметили сильные качества друг друга и поведали, что значат их прозвища.

Чем вас подкупило приглашение «Металлиста»?

Джонатан КРИСТАЛЬДО: — В первую очередь, серьезностью намерений. «Металлист» проявил ко мне большой интерес: следил за мной на протяжении последнего времени. Первые разговоры о том, что украинский клуб хочет видеть меня в своих рядах, я услышал где-то полгода назад. Поэтому у меня было время все обдумать и взвесить.

Себастьян БЛАНКО: — Я знаю, что в последние годы «Металлист» постоянно играет в еврокубках и борется за высокие места в национальном первенстве. Для меня, как для игрока очень важно, когда клуб ставит перед собой высокие задачи.

Долго раздумывали, перед тем как дать согласие на переход?

Кристальдо: — Помимо «Металлиста» мною интересовались еще ряд европейских клубов. В частности, «Малага», которую тренирует мой соотечественник Мануэль Пелегрини. Но я отдал предпочтение «Металлисту» и нисколько об этом не жалею.

Бланко: — Нет. Как только узнал, что в Украину едет Кристальдо сразу согласился на переход. Кроме того, я общался с Кристианом Вильягрой, который комфортно себя чувствует в Харькове. Я посмотрел, что в «Металлисте» играют игроки высокого уровня, поэтому долго не думал, ставя подпись под контрактом. Переезд в Европу — новый виток моей карьеры.

Часто ли вам приходилось играть в чемпионате Аргентины друг против друга?

Кристальдо: — Да, раза 3-4 играли. Но на поле мы встречались редко, так как оба действуем в атаке.

Бланко: — Кристальдо играл на острие «Велес Сарсфилд», я же разгонял атаки своей команды. Сейчас на тренировках чаще действуем вместе.

Какие сильные качества партнера можете отметить?

Кристальдо: — Себастьян — игрок, который умеет созидать. Он прекрасно видит поле, может отдать отличный пас. Кроме того, он думающий футболист с отличной техникой.

Бланко: — У него очень большой потенциал. В первую очередь, отмечу технику, целеустремленность и работоспособность.

Сильно ли предсезонная подготовка «Металлиста» отличается от той, которая была у вас в Аргентине?

Кристальдо: — Конечно! В «Металлисте» больше внимания уделяется физической готовности, нагрузки намного больше, чем в Аргентине.

Бланко: — Нагрузки, действительно, больше, но мне нравится, что форму мы набираем через контрольные матчи, которых на сборах в ОАЭ у нас достаточно много — 6 игр за 13 дней.

Что для вас является самым сложным на сборах?

Кристальдо: — Это для меня первые сборы с новой командой, нужно время, чтобы полностью адаптироваться. Самое сложное, наверное, двухразовые тренировки.

Бланко: — Отсутствие рядом семьи и друзей.

С кем из партнеров уже наладили взаимопонимание?

Кристальдо: — Все ребята приняли в команде очень хорошо. Конечно, больше общаюсь с Вильягрой и бразильцами. Ну и, конечно же, с Бланко.

Бланко: — Проблем в общении я не испытываю. Естественно, больше всего общаюсь с соотечественниками — Кристальдо, с которым живем в одном номере на сборах, и Вильягрой. Также с бразильцами понимаем друг друга, так как португальский и испанский языки немного похожи.

На какой позиции чувствуете себя лучше всего?

Кристальдо: — Центрфорварда.

Бланко: — Мне больше всего нравится играть в центре поля на позиции плеймейкера. Хотя могу сыграть и на фланге — справа или слева.

Кого считаете своим кумиром на футбольном поле?

Кристальдо: — Для меня это — Марадона, Роналдо и Месси.

Бланко: — Сейчас очень нравится Месси. Раньше отличную игру показывал Аймар.

Кого из бывших партнеров порекомендовали бы селекционной службе «Металлиста»?

Кристальдо: — Все лучшие уже здесь (улыбается).

Бланко: — В «Металлисте» много квалифицированных игроков. Думаю, если кто-то из аргентинцев еще понадобится клубу, президент купит этого футболиста.

Кто победит, если на поле сойдутся бразильцы «Металлиста» против аргентинцев?

Кристальдо: — Это будет нечестная игра. Бразильцев в команде четверо, а аргентинцев — трое.

Бланко: — В «Металлист» мы все приехали для того, чтобы делать одно дело — побеждать. Лучше уж мы будем играть вместе, так мы будем сильнее.

Что означают ваши прозвища — Чурри и Чаки?

Кристальдо: — Чурри — это уменьшительное от слова биток. Так меня в детстве называл дедушка. Это значит маленький биточек.

Бланко: — Чаки — это кукла-убийца из известного фильма «Детская игра». Те, кто стал меня так называть, видимо, нашли между нами какое-то сходство.

Идет восьмой день сборов в Эмиратах. Сыграны три товарищеских матча, половина времени, отведенного на подготовку на этих сборах уже прошла. Мы обратились к главному тренеру ФК «Металлист» и попросили прокомментировать первый этап.

Мирон Богданович, подведите краткие итоги первой части сборов.

Мы провели уже три игры, попробовали всех ребят. Два состава играли по тайму. У нас есть 4 новичка, на которых мы смотрим… В принципе, можно сказать, что идет нормальная работа

Как вы оцениваете форму футболистов после выхода из отпуска?

Ребята приехали в хорошем состоянии, лишнего веса практически нет, так что мы можем нормально тренироваться и работать.

За первую неделю сразу несколько игроков получили микротравмы…

На каждых сборах есть проблемы.. Из-за нагрузок, тренировок, контрольных матчей. Но пока что серьезного ничего нет, лишь по паре дней несколько человек пропустили.

Как проявили себя Шарпар и Пищур? Они станут полноценными игроками «Металлиста»?

Думаю, что да. Они неплохо себя зарекомендовали, я бы хотел, чтобы они остались.

Это была плановая селекция или неожиданное решение?

В какой-то мере неожиданное… Хотя, Пищура мы знали давно, футболист с таким ростом нам пригодится. Играть против закрытых команд будет проще. Нужен футболист, который может выиграть верховую борьбу, побороться в штрафной. А за Шарпаром мы следили еще в Ахтырке, сейчас он прибавил, и, думаю, еще может раскрыться.

Вы довольны тем, что «Металлист» играет так много контрольных матчей?

А у нас другого выхода нет, ведь 17 февраля мы играем в Лиге Европы. У Байера идет полноценный чемпионат. Мы немного в неравных условиях, но за счет товарищеских поединков мы хотим набрать должную форму.

Вы следите за матчами будущего соперника?

Конечно. Я смотрел два последних матча. Это добротная команда.

А вы не поедете на один из матчей Бундеслиги?

Нет. Олег Крамаренко был на матче с Дортмундцами и поедет на еще одну игру. Но нам сейчас больше надо думать о своей игре. Мы уважаем соперника, но больше думаем о себе.

Сербский защитник «Металлиста» – пример для подражания для всех своих коллег. Милан – завсегдатай тренажерных залов, он всегда одним из последних уходит с тренировок, а сегодня, после вечерней тренировки, мы застали его в номере лежащим на ковре – перед ужином он качал пресс и тянулся. С вопросов о начавшихся сборах и великолепной форме и самодисциплине нашего молодого ветерана мы и начали наше интервью.

Милан, расскажи о первых днях сборов.

Все идет по плану. Хорошо, что я поработал над собой в отпуске, так что сейчас не так тяжело, как если бы ничего не делал. Нагрузка здесь хорошая и у меня всё болит. Но это хорошо, значит — мы на правильном пути (смеется).

Что бы ты посоветовал молодым футболистам, чтобы к 33 годам оставаться таким же быстрым, выносливым и атлетичным, как ты?  

Работать, тренироваться и думать о будущем. Надо понимать, что чем больше ты вкладываешь в себя, когда ты молодой, тем больше тебе вернется, когда ты будешь старше. Конечно, очень тяжело постоянно работать над собой, но в дальнейшем результат обязательно даст о себе знать. Сразу этого видно не будет, а вот потом… Так что я могу лишь посоветовать постоянно работать над собой и совершенствоваться. Идеальных футболистов не существует, каждый должен работать и развиваться в течение всей карьеры.

Кто из более молодых футболистов может последовать твоему примеру и успешно играть на высоком уровне после 30 лет?

Есть пара ребят, которые по физике отличаются… Не знаю… Многое, конечно, от генов зависит. К примеру, Тайсон молодой и очень быстрый. Но я бы не хотел заострять внимание на этом, ребята еще молодые, им многое предстоит… Все будет зависеть от того, как они будут себя вести. Но потенциал есть у многих, надо просто следить за собой и играть на высоком уровне подольше

А ты, наверное, через несколько лет продолжишь карьеру в «Милане», там ведь уважают опытных защитников?

Дай Бог я с «Металлистом» достигну тех результатов, которые достиг «Милан», с «Металлистом». Это порадует меня намного больше.

Что скажешь о тренировочном режиме с таким большим количеством спаррингов?

Меня это радует. Думаю, не только меня, а всех футболистов. А то если только бегать, работать над физикой, с ума сойти можно. А мы работаем над игровыми упражнениями, нам тяжело, но это намного интереснее. А вместе с большим количеством игр это дает результат, ведь мы уже не в первый год так тренируемся, Мирон Богданович давно исповедует эти принципы. Повторюсь, так намного лучше для любого футболиста.

Как оценишь первый матч?

Как мы и ожидали, сил хватило на один тайм. Играли в свою игру, это радует. Старались играть в пас, это получалось. Порадовало, что создали достаточно много моментов. Конечно, о слаженной командной игре говорить еще рано, но определенные сдвиги уже видны. Два новых футболиста должны почувствовать командную игру. Для Тайсона, Хавьера, Вильягры это тоже первый сбор, так что всем сейчас предстоит хорошо поработать, чтобы сыграться и заложить базу на вторую часть сезона. А вообще, по Кристальдо и Бланко видно, что они «играющие» ребята, им лишь нужно пройти период адаптации. Посмотрим, как быстро он пройдет, будем надеяться, что как можно быстрее. Думаю, им не будет очень тяжело. Нужно быстро играть, понимать командную игру, принимать участие в атаке и обороне. Это хорошие игроки и я ожидаю, думаю, как и все болельщики, что они проявят себя и помогут нам добиться наивысших целей.

Первоначальный список приглашенных насчитывал 24 фамилии. Однако травмы днепропетровцев Виталия Мандзюка, которого уже прооперировали, и Евгения Селезнева, у которого операция еще впереди, уменьшили общее число кандидатов.

На сегодня в составе сборной 22 игрока - 19 полевых и 3 вратаря. Пока Юрий Калитвинцев не дополняет перечень новыми исполнителями, однако оставляет за собой такую возможность, учитывая то, что украинские клубы только начали подготовку к сезону. А потому неожиданности вполне вероятны.

Состав сборной Украины

Вратари: Андрей Пятов ("Шахтер" Донецк), Андрей Дикань ("Спартак" Москва, Россия), Александр Шовковский ("Динамо" Киев).

Защитники: Дмитрий Чигринский, Александр Кучер, Ракицкий (все - "Шахтер"), Тарас Михалик ("Динамо"), Александр Романчук ("Металлист" Харьков), Виталий Федорив ("Амкар" Пермь, Россия).

Полузащитники: Олег Гусев, Андрей Ярмоленко (оба – "Динамо"), Руслан Ротань, Евгений Коноплянка (оба – "Днепр" Днепропетровск), Тарас Степаненко ("Шахтер"), Денис Олейник ("Металлист"), Николай Морозюк ("Металлург" Донецк), Александр Алиев ("Локомотив" Москва, Россия), Анатолий Тимощук ("Бавария" Мюнхен, Германия).

Нападающие: Андрей Шевченко, Артем Милевский, Артем Кравец (все - Динамо), Марко Девич ("Металлист").

Украинский и итальянский футбольные олигархи — Александр Ярославский (ФК «Металлист», Харьков) и Джон Элканн из семейства Аньелли (ФК «Ювентус», Турин) — договорились объединить усилия.

Как известно, семья Аньелли получила контроль над легендарным клубом в 1923 году, и с тех пор ее представители неоднократно (в том числе и в настоящее время) занимали пост президента «Ювентуса». Кстати, одно из клубных прозвищ — la Fidanzata d’ Italia (Невеста Италии) — «Юве» получил за мощную поддержку со стороны рабочих, приезжавших с юга для работы на «Фиат» в 1930-е годы. Аньелли построили для клуба частный стадион с великолепной инфраструктурой, с чего, как уверяют итальянские источники, по сути, и началась история побед «Ювентуса» — сперва в национальном первенстве, а потом и на международной арене. Что же касается 34-летнего Джона Элканна (Аньелли), то его журналисты прозвали «бензиновой головой» и «последней надеждой клана Аньелли». Так же, как его деду после послевоенной разрухи, Элканну Аньелли удалось совершить почти невозможное — возродить бизнес. После тяжелых для «Фиата» 90-х годов благодаря Джону концерн начал вновь уверенно набирать обороты. В 2006 году молодой Элканн занял пост вице-президента, и уже в 2007 году стоимость акций «Фиата» выросла в 5 раз. При этом сейчас, как и все 77 лет истории «совместной жизни» концерна и «Ювентуса», Аньелли продолжают оказывать «Старой Синьоре» финансовую поддержку и определяют вектор развития клуба. В магазине клубной символики даже есть миниатюрные модельки автомобилей «Фиат», брендированные в стиле «Юве».

Александр Ярославский, как известно, сейчас играет для харьковского «Металлиста» ту же роль, что и семья Аньелли для «Ювентуса». С тех пор, как 5 лет назад Ярославский стал президентом клуба и занялся его развитием, «желто-синие» четырежды становились бронзовыми призерами чемпионата Украины, а в этом сезоне претендуют уже на серебряные медали и участие в Лиге чемпионов. Кроме того, как известно, благодаря организаторским усилиям Ярославского и его совместным с государством инвестициям в Харькове появились новый аэропорт, стадион, детская футбольная академия, тренировочная база для футболистов, построена первая в городе пятизвездочная гостиница на пл. Свободы. Все эти объекты входят в перечень обязательных для принимающего Евро-2012 города, и в их создание Александр Ярославский как генеральный инвестор и координатор подготовки «первой столицы» к турниру вложил $250 млн.

«Застукав» Ярославского и Элканна (Аньелли) за оживленной дружеской беседой, журналисты предположили, что речь идет о новых громких трансферах. Президент «Металлиста» только за последние полгода потратил $34 млн на покупку новых перспективных игроков: за это время, к огромной радости харьковских болельщиков, состав команды пополнили Кристиан Вильягра, Барселос Фреда Тайсон, Хавьер Клейтон, Себастьян Бланко и Джонатан Кристальдо.

Однако в «Металлисте» предположения о новом всплеске трансферной активности пока развеяли. Александр Ярославский рассказал нашему корреспонденту по телефону, что с Джоном Элканном (Аньелли) они обсуждали совсем другую тему.

- И «Ювентус», и «Металлист» — это не просто взрослые профессиональные футбольные команды. У обоих клубов есть детские академии, а значит, есть прекрасные возможности для объединения усилий и обмена опытом. Думаю, уже в ближайшем будущем мы объявим о совместных с «Ювентусом» проектах по развитию детского футбола, — сказал президент «Металлиста».

Ввиду продолжения участия в розыгрыше Лиги Европы у команды Мирона Маркевича будет всего месяц для подготовки к первому матчу двухраундовой дуэли с немецким «Байером» из Леверкузена.

Два года назад «Металлист» также сумел пробиться в еврокубковом турнире в весеннюю стадию. Опыт подготовки той поры использовать намерены? — адресую вопрос наставнику харьковчан Мирону Маркевичу.

Наверное, что-нибудь из практики двухлетней давности мы возьмем. Но и без нововведений наверняка не обойдется. В первую очередь, это касается количества контрольных матчей. Их будет больше, чем зимой 2009-го. Намерены провести не меньше десяти спаррингов.

Все они будут сыграны до первой встречи с «Байером»?

Да. Ведь после игр с леверкузенским клубом до старта весенней части чемпионата останется всего чуть больше недели.

Когда команда выйдет из отпуска?

Через неделю. 18 января мы отправимся на учебно-тренировочный сбор в Объединенные Арабские Эмираты. Тот факт, что «Металлист» соберется позже остальных коллег по премьер-лиге объясняется просто: мы ведь и позже всех закончили прошлый год, уйдя в отпуск лишь 18 декабря. Как минимум месяц люди должны отдохнуть! Тем более, что каждый получил индивидуальные задания. Нужно пробежать три-четыре кросса километров по 6-7. Ничего сложного в этом нет — одел кроссовки и побежал. Думаю, из отпуска подопечные вернутся в надлежащем состоянии, ведь они профессионалы и прекрасно понимают, что это в первую очередь, нужно им.

Но ведь штрафы за избыточный вес наверняка предусмотрены?

Разумеется. Но я не думаю, что кто-то приедет с лишними килограммами. Таких футболистов у нас нет.

Что скажете о предстоящем сборе?

В Дубай мы ездим постоянно, уже не первый год. Там мы одни, а полей много. Есть возможность тренироваться и проводить спарринги. В общем, чувствуем себя в ОАЭ достаточно комфортно. В этой стране будем находиться две недели — до 3 февраля.

Со спаррингами уже определились?

Первый контрольный матч проведем 21 января. Затем встретимся с двумя представителями Узбекистана — 23-го с «Насафом», который тренирует наш земляк Анатолий Демьяненко, а 24-го числа — с «Пахтакором». Далее по плану нас ждет питерский «Зенит», с которым сыграем 28 января, и сборная Азербайджана, встреча с которой намечена на 2 февраля. Будет еще один спарринг, который станет шестым по счету.

Что в дальнейших планах?

По возвращении в Харьков проведем несколько дней дома, а затем отправимся на очередной сбор — в Турцию или Крым. Пока в этом вопросе мы еще окончательно не определились.

Летом минувшего года у вас возникла проблема со своевременным возвращением из отпуска бразильца Жажа. Нет ли опасений, что из большой группы южноамериканских легионеров кто-то в этом плане может проштрафиться?

Не думаю. Тем более, что для каждого из них уже оформлены билеты в Дубай. А в случае с Жажа его проделка стоила ему серьезных денег. Возможно, поэтому бразильца теперь и нет в нашей команде.

Колонию представителей Южной Америки в «Металлисте» этой зимой пополнили двое аргентинцев — Себастьян Бланко из «Лануса» и Джонатан Кристальдо из «Велес Сарсфилд». Как удалось заполучить столь квалифицированных футболистов?

Этот вопрос больше не ко мне, а к спортивному директору Евгению Красникову и президенту клуба Александру Ярославскому. Именно они занимались их трансфером, и поэтому могут вам больше рассказать. Хотя я, разумеется, был в курсе. Помнится, поначалу нам было тяжело — игроков не хотели отпускать их бывшие клубы. Особенно это касается Кристальдо. Были приглашения из других команд и у Бланко. К счастью, нам удалось осуществить переходы аргентинцев в «Металлист», чему я очень рад.

На каких позициях намерены использовать аргентинских новичков?

Оба являются атакующими игроками, однако будем прививать им умение отрабатывать и в обороне. Об этом они не должны забывать.

По словам почетного президента клуба Александра Ярославского, за двух игроков «Металлист» заплатил около 15 миллионов евро. В том, что затраты себя оправдают, уверены?

На сто процентов.

Будут ли еще новички в команде?

Возможно, кто-то еще и появится. Если это и произойдет, то вряд ли переход можно будет отнести к категории громких трансферов. Хотя уже сейчас в «Металлисте» есть конкуренция, что не может не радовать. Теперь важно определить состав и наиграть его.

Насколько оправдывает себя взятый «Металлистом» курс на южноамериканских игроков?

Во-первых, мы приглашаем молодых футболистов, а во-вторых, атакующего плана — то, что лучше всего получается у бразильцев и аргентинцев. Полагаю, что на примере приобретенных в прошлом году Шавьера и Тайсона в этом мог убедиться каждый любитель футбола. Эти ребята быстро вошли в курс дела и уже успели понравиться болельщикам. Значит, наш курс себя оправдывает. Несмотря на молодой возраст, наши очередные новички — игроки национальной сборной. Они уже успели в ней «засветиться» — стало быть, у них есть стимул для роста.

Правда ли, что нападающий Марко Девич переведен в дубль?

Да, он начал тренироваться с дублем, и в этом ничего особенного не вижу. Летом у Девича заканчивается контракт с «Металлистом», а рассчитывать на него в дальнейшем в связи с этим я, как тренер, не могу. Соглашения нет, Марко через три месяца имеет право уйти — и что тогда? Учитывая все это, нет смысла делать ставку на этого игрока. Что ж, пусть себе тренируется с молодежной командой. У нас есть Лысенко, будем давать ему шанс.

Не исключаете ситуации, при которой Марко Девич изъявит желание остаться в «Металлисте» и подпишет контракт?

Если он оформит соглашение на тех условиях, которые предлагает ему клуб, а не он клубу, то это другое дело. Но до этого у меня будет с Девичем серьезный разговор, ведь у меня к нему имеются претензии, и скрывать это я не собираюсь. Мне нужно, чтобы футболист делал то, что я скажу, а не то, что он хочет.

Вячеслав Кульчицкий, Спорт-Экспресс в Украине

После представления новичков команды с журналистами пообщался президент футбольного клуба "Металлист", Александр Ярославский.

Озвучьте сумму контракта, пожалуйста.

Себастьян Бланко – 8,7 млн евро, Джонатан Кристальдо – 6 млн евро.

Прокомментируйте ситуацию с Марко Девичем. Действительно ли он сослан в дубль, действительно ли вы не сошлись в сумме контракта?

Сегодня все болельщики радуются тому, что к нам приехали два таких футболиста. Мне больше приятно говорить о таких вещах. Всё, что касается "Металлиста" доставляет мне удовольствие. "Металлист" – наше сердце, наша душа, то, с чем мы живем и то, что мы вместе с вами строили. Если вы помните, когда я в 2004 году взялся за "Металлист", это была какая-то история, полное отсутствие инфраструктуры, успеха и полное непонимание того, куда мы идем и чем занимаемся.

За это время мы построили клуб, начиная с инфраструктуры, и заканчивая теми отношениями, которые здесь есть. Каждый футболист вносит свою лепту в это. Но я хочу сказать, что "Металлист" дает футболисту больше, чем футболист – "Металлисту". Поэтому говорить, что кто-то внес больше или меньше… Каждый внес свою посильную лепту. Касательно Девича, мы пока находимся в том состоянии, что у него действует контракт на полгода. Пока он не продлен, я с удовольствием готов продлить контракт, но, естественно, никакого шантажа я не потерплю, и "Металлист" никогда не будет заложником кого бы то ни было.

Мы все знаем, у нас были блистательные футболисты. Жажа – талантище, Рыкун, Сева Ганцарчик... Я скучаю по каждому из них. Я бы очень хотел, чтобы они играли, но это жизнь и каждый решает свою судьбу сам. Мы не в праве держать Девича, мы были не в праве держать Ганцарчика… Я рад за Жажу, что он является ведущим игроком команды, которая занимает первое место в таком чемпионате…

Каждый – кузнец своего счастья. Но "Металлист" был, есть и будет нашим сердцем и душой, тем, что мы никогда не поменяем. Я вам скажу, если бы мне отдавали бесплатно лондонские Арсенал или Челси, я бы свой Металлист не поменял бы ни на одну команду в мире.

Известна ли дата разбирательства в Лозанне?

Нет... Там все довольно долго происходит. Но мы готовимся. Касательно Лозанны, мы надеемся на справедливое решение. Хочу сказать, что это было абсолютно сфальсифицированное дело, и вы знаете об этом. "Металлист" всеми силами пытаются не допустить к высшим местам, которые он заслуженно завоевывает. Лучше нас не трогать.

Александр Владиленович, сегодня представили двух серьезных футболистов, означает ли это то, что перед командой будет поставлена четкая задача?

Если вы помните, я до этого обещал себе и харьковским болельщикам, что "Металлист" будет бороться за самые высокие места. Если бы несколько лет назад кто-то сказал, что я заплачу такие деньги за трансферы, я бы иронично улыбнулся. Мы с Евгением Красниковым практически не спали в течение месяца, и я мечтал, чтобы "Ланус" согласился отпустить к нам Бланко. Переговоры были очень тяжелыми. И действительно на протяжении трех лет мы совершали попытки покупки, но нам его не отдавали. Действительно были предложения и от "Малаги". За Кристальдо они готовы были отдать 7 миллионов евро. Мы уже обрадовались подписанию контракта с ним, как вдруг известный тренер Пеллегрини сделал ему предложение, и все натянулось, как тетива. Контракты подписаны на 5 лет, четко и с учтением всех нюансов. Сегодня у нас, у всех харьковчан, наверное, есть только одно желание. Чтобы они как можно скорее вышли на поле и все увидели, что это сборники Аргентины, страны, которая подарила таких футболистов как Марадона и Месси.

В каком состоянии поле? Впереди игра с "Байером"…

На сегодня поле в нормальном состоянии. Насколько это возможно в нашей климатической зоне. Я хочу сказать, что уже три дня с нами работает знаменитая английская компания с именем, известным во всем мире. Они занимались созданием поля на Emirates, UEFA подписала с ними договор на ЕURO-2012, эта компания также занималась подготовкой полей и на Чемпионате Мира в ЮАР. Они доведут поле нашего стадиона до самого лучшего состояния. Я попросил об одном – сделайте поле лучше, чем на Emirates. Они пообещали.

- В одном из интервью в конце сезона вы сказали, что шансы остаться в «Металлисте» расцениваете как 50 на 50. С тех пор что-то изменилось?

- Нет. Я уже 1-го января могу подписать предварительный контракт с любым клубом и летом покинуть команду на правах свободного агента. Пока не могу сказать, что я близок к соглашению с «Металлистом» или с другим клубом. Сейчас все остается на той же стадии, что и раньше.

- Александр Ярославский в интервью «СЭ» сказал, что новый контакт с Девичем клуб подпишет после того, как он вернется из отпуска…

- Честно говоря, мы на эту тему не разговаривали, поэтому мне сложно что-либо сказать.

- Неопределенность с контрактом вас тяготит?

- Лично мне непонятна позиция клуба. Не думал, что «Металлист» допустит, чтобы все оказалось в моих руках. Я считал, что с подписанием нового соглашения не возникнет никаких проблем. Сейчас же у меня складывается такое впечатление, что руководству «Металлиста» все равно уйду я или останусь.

- Неужели вы выдвинули какие-то баснословные требования по зарплате?

- Нет, не думаю, что в этом дело. Да, я хотел, чтобы мне подняли зарплату, но это ведь логично. Когда у игрока заканчивается контракт, всегда рассматриваются новые условия. Мне уже 27 лет, последние пять я отыграл за «Металлист» и, естественно, что подписывая новый контракт с клубом мне бы хотелось улучшения условий. Но дело даже не в деньгах. Мне кажется, если клуб заинтересован, чтобы игрок остался, он что-то должен для этого делать.

Талантливый нападающий аргентинского «Велес Сарсфилд» Джонатан Кристальдо едет в Украину. По информации местных СМИ, переговоры о трансфере 21-летнего игрока молодежной сборной Аргентины по прозвищу «Танк» уже находятся на завершающей стадии.

И хотя название клуба, как и сумма возможного трансфера до подписания контракта не оглашается, стало известно, что речь о харьковском «Металлисте», которой заплатит за футболиста около 2,5 миллионов евро. Кроме этого, аргентинский клуб хотел бы оставить себе часть прав при дальнейшей перепродаже в европейские клубы.

В составе «Велеса» Кристальдо за три года провел 85 матчей, в которых забил 21 мяч.

Экс-игрок «Металлиста» Жажа Коэльо, который помимо пушечных штрафных запомнился несвоевременным возвращением на сборы харьковчан, «отличился» и в своем нынешнем клубе — «Трабзонспоре». Не так давно Джексон самовольно отправился домой в Бразилию, чем вызвал гнев у руководства турецкой команды. Более того, Коэльо длительное время не давал о себе знать.

Но в итоге бразилец все же связался с «Трабзонспором» и сообщил, что планирует вернуться к тренировке, намеченной на 29 декабря, пишет Gazete Futbol.

Форвард харьковского «Металлиста» и сборной Украины Марко Девич в эксклюзивном интервью UEFA.com подвел итоги 2010 года, вспомнил начало своей карьеры в Украине и поразмышлял об успехах слобожан во внутреннем первенстве и Лиге Европы УЕФА, где в 1/16 финала они скрестят шпаги с леверкузенским «Байером».

UEFA.com: Карьеру в Украине вы начали в «Волыни». Какие самые яркие воспоминания остались у вас от пребывания в Луцке?
Марко Девич: Это была моя первая иностранная команда. А яркие воспоминания у меня связаны прежде всего с тренером лучан Виталием Кварцяным. Всем известно, что это очень эмоциональный специалист, но о нем я могу сказать только хорошее. Я бы пожелал каждому футболисту, который начинает карьеру, поиграть хотя бы полгода под руководством такого наставника, как Виталий Владимирович, пройти, так сказать, курс молодого бойца.

UEFA.com: С кем из бывших партнеров по «Волыни» поддерживаете контакт?
Девич: Нахожусь на связи с сербами, которые там играли. А Папа Гуэй прежнему играет со мной — в Харькове. Часто звоню Александару Тришовичу. А вот украинских футболистов, с которыми поддерживаю контакт, очень мало.

UEFA.com: В чемпионате Украины вы играете уже шестой сезон. Как считаете, вырос ли его уровень за последние годы?
Девич: Безусловно. Украинские команды показывают очень хороший футбол, а удачные выступления на европейской арене красноречиво свидетельствуют о росте уровня внутреннего первенства.

UEFA.com: Как думаете, «Металлисту» по силам стать лучшей командой Украины?
Девич: А почему нет? У нас крепкий коллектив, который приобрел немалый опыт. В этом сезоне уже вряд ли удастся взять титул — донецкий «Шахтер» оторвался на большое расстояние. Но благодаря руководству, которое развивает клуб, и болельщикам, настраивающим нас на победы, «Металлисту» в будущем вполне по силам вмешаться в борьбу за чемпионство.

UEFA.com: Вы ушли на зимнюю паузу чемпионата вторым снайпером лиги, имея в активе десять голов. Что для вас важнее: выиграть гонку бомбардиров или стать чемпионом?
Девич: Я без колебаний выберу второй вариант — предпочитаю, чтобы моя команда стала чемпионом. Будь такая возможность, поменял бы все свои голы на командные очки.

UEFA.com: Кто, по вашему мнению, является сильнейшим защитником украинской премьер-лиги? Против кого приходится тяжелее всего?
Девич: Самые сильные — Милан Обрадович и Папа Гуэй. На тренировках мне их очень сложно обыграть. Относительно соперников, не могу выделить кого-то отдельно, но в целом уровень игроков обороны очень высок.

UEFA.com: Какой матч 2010 года запомнился вам больше всего?
Девич: В памяти остались поединки «Металлиста» с кипрской «Омонией» [раунд плей-офф Лиги Европы-2010/11, слобожане победили с общим счетом 3:2] и сборной Украины с командой Чили [товарищеский матч, 07.09.10, 2:1 в пользу украинцев]. Эти матчи были пропитаны борьбой.

UEFA.com: Летом 2008 года вы получили украинское гражданство и уже сыграли шесть матчей за сборную. Ваши ожидания оправдались?
Девич: Это именно то, к чему я стремился. Впечатления от главной команды страны непередаваемые. Теперь я хочу удачно сыграть в ее составе на чемпионате Европы, а еще — показать достойные результаты с «Металлистом».

UEFA.com: «Металлист» во второй раз преодолевает групповой этап еврокубков. Когда было тяжелее — в сезоне 2008/09 или теперь?
Девич: В обоих случаях было непросто. Вы же понимаете, что в Европе выступать всегда нелегко. Выход в 1/16 финала Лиги Европы — это большой успех. Надеюсь, тем не менее, мы сможем повторить свое предыдущее достижение, когда «Металлист» добрался до 1/8 финала Кубка УЕФА. Приложим для этого максимум усилий.

UEFA.com: Вам не кажется, что «Сампдория» на этот раз не слишком серьезно отнеслась к турниру по сравнению с позапрошлым розыгрышем, когда ваши пути пересеклись в 1/16 финала?
Девич: Я так не считаю и уверен в том, что генуэзцы стремились пройти дальше.

UEFA.com: Как оцениваете шансы «Металлиста» в текущем розыгрыше Лиги Европы? Насколько далеко он может пройти?
Девич: Наш последний выездной матч с ПСВ [0:0] показал, что «Металлист» может достойно играть со всеми командами Европы. Мы, конечно, уважаем своих соперников, но не боимся никого.

UEFA.com: Вашей команде повезло с жеребьевкой плей-офф?
Девич: Даже не знаю. Леверкузенский «Байер» — сильная команда. Да и вообще на этой стадии слабых соперников нет. Посмотрим, что будет дальше.

UEFA.com: «Металлист» в последнее время начал приглашать в команду все больше бразильцев. Как думаете, почему?
Девич: Бразильцы — классные футболисты, и всем известен их талант. Но это скорее вопрос к руководству. Селекционная служба «Металлиста» работает хорошо. Все наши бразильцы влились в команду и помогают ей работать на результат.

UEFA.com: Сейчас появляется много слухов о вашем будущем. Вас отправляют то в один чемпионат, то в другой. Вы сами настроены продолжить карьеру в Украине?
Девич: Мы с руководством пока не пришли к соглашению по поводу нового контракта. Переговоры продвигаются медленно и шансы, что я останусь — 50 на 50. Я не горю желанием покидать «Металлист» и Украину, так как здесь довольно высокий уровень футбола. Не хочется менять украинский чемпионат на абы что.

UEFA.com: Сейчас период отпусков, футболисты разъезжаются отдыхать по всему миру. А где вы любите проводить отпуск?
Девич: Предпочитаю набираться сил в Сербии — со своей девушкой и семьей. В течение года я нечасто бываю в Белграде, поэтому отдыхаю там. Если у меня останется несколько свободных дней, может, съезжу и в другое место.

UEFA.com: Что пожелаете болельщикам в новом году?
Девич: Поклонникам «Металлиста» прежде всего желаю здоровья. Хочется, чтобы они поддерживали нас не менее пылко, чем раньше. А еще — выражаю им благодарность от себя и от лица клуба. Поклонникам сборной Украины хочу пожелать терпения. Надеюсь, наша национальная команда добьется больших успехов.

В нынешнем сезоне, как и в пяти предыдущих, проведенных под руководством Мирона Маркевича, перед «Металлистом» неизменно ставятся высокие задачи. Выигрыш в четырех последних чемпионатах бронзовых медалей, позволявший представлять страну в еврокубках, предусматривает поднятие турнирной планки на более высокий уровень. Сумеет ли харьковская команда сделать шаг вперед и сменить бронзу на медали другого достоинства - об этом узнаем по окончании чемпионата. А пока «Металлист» сохраняет интригу, не позволив идущему впереди «Динамо» уйти на зимний перерыв с солидным отрывом.

Если не ошибаюсь, вашей команде впервые удалось завершить осеннюю часть чемпионата с отставанием от «Динамо» всего в два очка, - с этой темы началось интервью с главным тренером харьковчан Мироном Маркевичем.

Наверное, так и есть. Хотя за подобной статистикой, честно говоря, я не слежу. Два очка разрыва говорят о том, что вся борьба за медали еще впереди.

Перипетии выступлений «Металлиста» наверняка оставили у вас двоякое впечатление?

Вы правы. Были как хорошие матчи, так и провальные. Как и у любой команды.

Могли ли вы себе представить, что в играх на родном стадионе удасться терпеть фиаско в пяти матчах из десяти?

Да уж, это для меня было полной неожиданностью. Подобного не мог предвидеть. Но ничего не поделаешь - нужно и это пережить.

Анализировали случившееся?

Разумеется. Все это стечение обстоятельств - как объективных, так и субъективных. Одну из причин вижу в том, что мы провели предсезонные сборы с одними футболистами, а чуть позже к команде добавились другие - те, кто усилил игру. К сожалению, на потере очков в ряде матчей сказалась и травма голкипера Горяинова. К тому же, был не в форме после перенесенной операции защитник Папа Гуйе. В общем, тут целый комплекс причин. Хорошо, что ближе к концу осени нам удалось стабилизировать состав, что и принесло ожидаемый результат.

Когда бронзовый призер проигрывает дома три матча кряду, пропуская 9 мячей, невольно возникает мысль: а не сглазил ли кто команду в родном городе? Вы об этом не думали?

Да нет, никто «Металлист» не сглазил. Все было связано лишь с причинами, о которых я уже сказал выше. Возможно, сказался еще один фактор - самоуверенность. Видимо, футболисты еще до игры уверовали в победу - это и сыграло с ними злую шутку.

Футболисты чувствовали себя угнетенными?

Конечно. И я вместе со своими помощниками пытался вывести подопечных из такого состояния. Обстановку мы не нагнетали, так как понимали, что не все так просто и в чем-то есть и наша вина. Самое интересное, что в проигранных на родном стадионе матчах мы неплохо играли. Проблемы были в командной игре в обороне. Это, к сожалению, нас и подвело.

Игры на выезде - полная противоположность домашним. В них «Металлист» выступал по чемпионскому графику.

Да уж, на результаты в гостях и впрямь грех жаловаться. Выиграй мы хотя бы в трех из пяти проигранных дома матчей, то сейчас о втором месте речь бы уже не шла.

Какой матч из сыгранных в гостях дался «Металлисту» труднее всего?

Тяжелая игра была с «Динамо» в Киеве. Точнее, не столько было самой игры, как ненужного ажиотажа вокруг матча. Игра же вышла серенькая, причем с обеих сторон. В ней было больше борьбы, чем самого футбола.

Были ли матчи, в которых, несмотря на потерю очков, игрой вы остались довольны?

Мы хорошо играли в домашнем поединке с «Шахтером», однако уступили - 1:2. Это же могу сказать и о еще одной встрече на своем поле - с тем же «Динамо». В ней «Металлист» хоть и проиграл с аналогичным счетом, однако на поражение никак не заслуживал. Упрекнуть футболистов в этих двух играх мне не в чем.

Набрать максимум очков в матчах с «Шахтером» и «Динамо» вашей команде никак не удается уже не первый год. Что это: нехватка мастерства или некий «синдром грандов»?

Ни то, ни другое. В матче с «Шахтером» в составе нашей команды было абсолютно необязательное удаление Шавьера. Я не утверждаю, что обыгрывать горняков мы должны были на сто процентов, но ничью заслуживали - это уж точно. А что касается домашнего поединка с «Динамо», то травмированного Горяинова заменил никогда не игравший на столь высоком уровне Жданков. Его дебют не обошелся без ошибок.

Плотный график выступлений на нескольких фронтах зачастую чреват. Негатива в связи с этим было много?

Абсолютно никакого. Нужно было по-другому готовиться. Серьезные еврокубковые матчи начались после того, как спала жара, поэтому никаких проблем я в этом не вижу.

В какой из линий у вас возникало больше всего прорехов?

В обороне. Выше я уже частично объяснил, почему. Вильягра летом только приехал к нам и вместе с командой сборы не проходил. Папа Гуйе наоборот - пропустил весь межсезонный период. Стоит учитывать также, что Романчук для «Металлиста» новый футболист. Все это и сказывалось на действиях линии защиты. Были проблемы и на позиции вратаря. Пока Старцев вошел в форму, прошло немало времени. Лишь в конце осеннего отрезка сезона он играл на должном уровне. Удивляться тут нечего - новая команда, новые партнеры. Но в этом моя вина - мне нужно было раньше настоять на приобретении нового голкипера. Саша Горяинов хоть и классный вратарь, но видите, как оно из-за травмы получилось.

Можно сказать, что с приглашением Максима Старцева и Владимира Дишленковича вратарская проблема в «Металлисте» себя исчерпала?

Думаю, да. С возвращением в строй поборется за место в составе еще и Горяинов. Тьфу-тьфу-тьфу…

Кстати, а как дела со здоровьем у Александра?

Нормально. Он уже тренируется в полную силу. На зимних тренировочных сборах Саша будет работать в общей группе.

В летний трансферный период в «Металлисте» появилось несколько новых футболистов. Насколько быстро удалось адаптироваться каждому из них?

Мы им в этом помогли, так что все прошло нормально. Их адаптация не затянулась.

Нынешний «Металлист» удивил многих ценным приобретением в лице Тайсона. Уверенная игра бразильца наверняка уже привлекла внимание известных европейских клубов. Кто-нибудь из них уже выходил с предложением продать футболиста?

Этого я не знаю. Подобные вопросы - прерогатива президента клуба. Я ему благодарен за то, что купил такого футболиста.

Вы довольны возросшей конкуренцией в команде?

Чтобы конкуренция была еще больше, нам нужно доукомплектоваться. Лишь тогда можно будет сказать, что я доволен. Насколько мне известно, президент клуба имеет намерения приобрести нескольких футболистов. Впрочем, не хочу забегать наперед. Посмотрим…

Усиление коснется всех линий?

Желательно сделать это в каждой.

Кто-нибудь из находившихся в аренде игроков «Металлиста» в зимний период получит шанс побороться за место в составе?

Нет. Все футболисты пока продолжат выступать в других клубах на арендных правах, так как брать их лишь для того, чтобы они у нас сидели, нет смысла. Главное, что ребята играют в премьер-лиге. Мы же будем за ними по-прежнему наблюдать.

Что было для вас самым сложным в уходящем году?

Даже не знаю, что и сказать… В первую очередь, необходимо было выводить команду из того негативного психологического состояния, в которое она попала. Сами понимаете, проиграть в родных стенах пять матчей - это не так просто. Тем не менее, я считаю, что нам удалось с честью выйти из той непростой ситуации.

Мы предлагаем вашему вниманию рекорды и достижения «Металлиста» в первой части чемпионата Украины по сравнению с другими командами УПЛ.  

Марко Девич с десятью голами занимает второе место в списке бомбардиров чемпионата.

Он же, вместе с Хавьером, находится на втором месте в рейтинге лучших ассистентов чемпионата — у обоих по 6 голевых передач. Само собой, что по системе гол пас Марко является самым результативным и полезным игроком среди всех в первой части сезона. Клейтон же, прибавив к своим передачам еще 4 гола, находится на 5-м месте в этом почетном рейтинге.

Вместе с «Шахтером» наш клуб является самым результативным в первой части сезона — в 19 матчах харьковчане забили 38 голов. А по результативности в домашних играх «Металлисту» и вовсе нет равных — 24 гола.

Нет равных нашей команде по игре в обороне в гостевых матчах. В 9 матчах «Металлист» пропустил лишь 2 гола (а если учесть еще и еврокубки, то всего в первой части сезона харьковчане в гостях пропустили 2 мяча в 13 играх!).

А благодаря не всегда удачной игре в домашних матчах «Металлист» стал самой зрелищной командой — в домашних стенах в играх при участии харьковчан был забит 41 мяч.

Следом за «Шахтером» и с большим отрывом от третьего места «Металлист» находится и в рейтинге наиболее посещаемых команд. В домашних играх в среднем на стадион приходило почти 27,5 тысяч болельщиков, а в целом в чемпионате матчи харьковчан наблюдали в среднем около 18,5 тысяч болельщиков.

Благодаря преданным харьковским фанам наш клуб находится на вершине и по самым посещаемым матчам сезона.

Игры с «Динамо» и «Шахтером» посетили более чем 38,5 тысяч фанов. Больше в первой части сезона УПЛ пришло болельщиков лишь на один матч, «Шахтер“-"Динамо».

Первое место вместе с донецким грандом «Металлист» делит и еще в одной номинации — матчи, в которых команда забивала хотя бы один гол. В первой части сезона лишь в одной игре (гостевой, против «Севастополя») харьковчанам не удалось распечатать ворота соперника.

На первом месте среди всех команд в чемпионате «Металлист» находится и по крупным победам. Таковых у нашей команды было 4.

Первенствовали харьковчане и по ходу гостевых матчей. Победная серия в гостях составила 6 матчей, а беспроигрышная — 9.

Бескомпромиссность нашей команды доказывает и еще один рекорд — 15 матчей подряд без ничьих.

Рекорд, который уже принадлежит нашей команде, но который всё еще может увеличиться в следующих матчах — количество матчей с забитывами голами. С 23 июля (уже 17 матчей!) «Металлист» забивает голы во всех матчах чемпионата.

Также наши ребята добились еще одного впечатляющего результата, которому нет равных среди всех команд УПЛ. В течение 7 подряд гостевых матчей «Металлист» сохранял свои ворота в неприкосновенности.

Надеемся, наша команда и наши болельщики во второй части сезона продолжат демонстрировать впечатляющие результаты и ставить новые рекорды!